Von einer hypertensiven Krise spricht man bei Blutdruckwerten über 180/120 mmHg. Dabei unterscheidet die Medizin zwei Situationen: A hypertensive crisis refers to blood pressure values above 180/120 mmHg. Medicine distinguishes two situations:
Hypertensive Entgleisung (Urgency)
Hypertensive Urgency
Der Blutdruck ist stark erhöht, aber es liegen keine Zeichen einer akuten Organschädigung vor. Der Patient ist wach, orientiert und hat keine neurologischen Ausfälle. Diese Situation erfordert ärztliche Behandlung innerhalb von Stunden, ist aber kein Notfall für die 112. Hier kann ein Arzt beim Hausbesuch helfen. Blood pressure is severely elevated but there are no signs of acute organ damage. The patient is awake, oriented, and has no neurological deficits. This situation requires medical treatment within hours but is not a 112 emergency. A doctor can help during a house call.
Hypertensiver Notfall (Emergency)
Hypertensive Emergency
Stark erhöhter Blutdruck mit Zeichen einer Organschädigung. Symptome können sein: Brustschmerzen, Atemnot, starke Kopfschmerzen, Sehstörungen, Verwirrtheit, Lähmungserscheinungen, Krampfanfälle. Dies ist ein lebensbedrohlicher Notfall — sofort 112 rufen. Severely elevated blood pressure with signs of organ damage. Symptoms may include: chest pain, shortness of breath, severe headache, visual disturbances, confusion, paralysis, seizures. This is a life-threatening emergency — call 112 immediately.